mandag 28. mars 2022

Interim menighetsråd 2022-2023 / Interim Parish Pastoral Council


Interim menighetsråd 2022-2023

Etter å ha lagt nede i koronaperioden må menighetsrådet fortsette sitt arbeid. Det blir ordinært valg til menighetsråd sommeren 2023 i alle bispedømmets menigheter. Frem til da vil det gamle menighetsrådet fortsette som interim-råd. Jeg ber likevel om at menigheten ved valg gir tillit og mandat til menighetsrådet.  Rådet består av 6 personer. Fire stemmes inn og to utnevnes av sognepresten uavhengig av listen.

Du kan stemme på så mange eller så få kandidater som du vil. Kryss

av og legg seddelen i urnen.

Valgsøndager 3. og 10. april etter messen. Du kan stemme pr post ved å skrive ut stemmeseddelen, fylle den ut og sende den i posten i dobbel konvolutt. (Den innerste kun merket ‘valg’) Brevet må være oss i hende senest 12. april. Send til St. Elisabeth menighet, Veståsen 24, 1362 Hosle.

Menighetsråd er definert i Kirkeretten og i egne statutter i Oslo katolske bispedømme. Kort fortalt skal et menighetsråd bistå

sognepresten i driften av menigheten.

p. Frode Eikenes

________________________________________________________


Interim Parish Pastoral Council 2022-2023

During the pandemic the Parish Pastoral council was inactive. Now


the time has come for it to resume its work.  Next summer, 2023 Ordinary Parish Pastoral Council elections will be held throughout the Diocese. Until then the present Council continues as an interim council. However I ask the parish to give them a mandate and a vote of confidence for their work. The council has 6 members. Four are elected by the Parishioners and two are appointed by the Parish Priest independent of the list.

You can vote for as many or as few you want. Tick off and place the ballot in the box.


Voting Sundays are 3 and 10 April after Mass. You can also vote by mail. Print out the ballot, complete and send it to St. Elisabeth menighet, Veståsen 24, 1362 Hosle. Send in a double envelope with the inner one marked only ‘valg’. The letter must be in the parish by 12 April at the latest.

A parish pastoral council is defined in Canon Law and in the ‘Statutes of Parish councils’ in The catholic diocese of Oslo. In Short,  its main role is to aid the parish Priest in the running of the Parish.


Fr Frode Eikenes










Skriv ut stemmeseddel / Print ballot: